Nâzım Hikmet’in Ferhat ile Şirin adlı üç perdelik oyunundan esinlenilerek senaryolaştırılan, başrollerinde Türkan Şoray, Alla Sigalova ve Faruk Peker’in oymadığı Bir Aşk Masalı-Ferhat ile Şirin filmine 1978 yılında Moskova’da gala yapılmıştı. Şoray, yoğun işleri nedeniyle galaya katılamamıştı. Sanatçı için özel bir sürpriz hazırlandı.
Türk-Rus ortak yapımı Bir Aşk Masalı-Ferhat ile Şirin filmi, Rusça dil ve Türkçe altyazılı olarak izleyiciyle buluşacak. Moskova Nâzım Hikmet Vakfı tarafından her yıl Nâzım Hikmet’in doğum yıl dönümünde düzenlenen anma programında film yeniden yayınlanacak.
3 Şubat’ta Moskova’daki Dom Kino Sineması’nda gerçekleştirilecek galaya Türkan Şoray da katılacak. ‘Mehmene Banu’ rolüne hayat veren Şoray, filmde ‘Şirin’ karakterini canlandıran Alla Sigalova’yla da yıllar sonra bir araya gelecek.